『續・禹域遊吟』 其の八

   范成大 　　　　はんせいだい

  太湖の東南の石湖に、南宋の范成大の隱居跡存す。湖に面し記念館など
散在す。

    信臣攬轡使中原  信臣轡くつわを攬とりて中原に使ひす
    上下呉船王事繁  呉船を上下して王事繁し
    老去縱容閑適日  老い去つて縱容たり閑適の日
    石湖湖上水渾渾  石湖湖上水渾渾こんこん
   
                                                        [元]
○ 平成二十三年五月一日作        
＊信臣 君命を帶びて使ひする臣。范成大は曾て金に使ひす。
＊攬轡 馬に乘るを謂ふ。范成大に紀行文『攬轡録』の著有り。
＊中原 金の領有せる北方の地。
＊呉船 范成大は蜀（四川省）に長官として赴任し、長江を往返、
      『呉船録』の著有り。
＊王事 公務を謂ふ。
＊縱容 心のままに過ごす。
＊渾渾 水の豐かに湛へるさま。