『歐州紀行』 其の十一

   窩大路偶成 　　　　ウオータールーぐうせい

  窩大路の古戰場。記念館の中には當時の戰爭の模樣をパノラマにし
て展觀しあり。

    獅子丘頭相鬪爭  獅子丘頭 相鬪爭し
    霸王此地勢終傾  霸王此の地 勢ひ終に傾く
    當時人馬悲鳴處  當時 人馬 悲鳴する處
    風自平疇如有聲  風の平疇よりして 聲有るが如し
                                                        [庚]
○ 平成八年九月九日作        
＊偶成 たまたま成るの意。やや感慨をこめたる表現。
＊窩大路 ウォータールー。白耳義（ベルギー）中部、ブリュッセル南部の町。
＊獅子丘 窩大路にある古戰場。
＊霸王 ナポレオンを謂（い）ふ。
＊平疇 平なる畑。陶淵明の「癸卯歳始春懷古田舍」其二に「平疇に遠風交はる」とあり。