『歐州紀行』 其の九
白鳥城 はくてうじやう
バイエルン國王ルドヴィッヒ二世の築きし有名なるノイシュバン・シュタイン
城を觀る。結句は王、投身自殺を遂げしをいふ。
奇模玄圃出紅塵 玄圃を奇模して紅塵を出で
白鳥城中幾度春 白鳥城中
幾度の春ぞ
狂氣君王從此去 狂氣の君王 此れより去り
何求湖底沒其身
何をか湖底に求めて其の身を沒せる
[侵]
○ 平成七年九月十三日作
*奇模 珍しきはかりごと。
*玄圃 崑崙玄圃。中國西方にある仙人の居所。
*紅塵 煩はしき俗世間。
*狂氣君王 ルドヴィッヒ二世。