『歐州紀行』 其の一

   倫敦漱石記念館 　　　　ロンドンそうせき きねんくわん
            贈館長恆松郁生君         ぞう くわんちゃう つねまつ いくを くん   　

  中國旅行は囘を重ぬること四十數囘、詩跡と言はるゝ處は略盡くせり。されば今度は
歐州を廻り、その文風に觸れんと企つ。最初の訪問は英國なり。倫敦にては櫻美林大
英文科卒業生の恆松君獨力にて漱石記念館を經營しあり。同君は能く地元に融け込み
て活動す。それゆゑに今日の成功あり。

    壯心早入英都裏  壯心早に入る英都の裏
    盡力搜收鴻迹全  力を盡くして鴻迹を搜收すること全し
    遺業仍留百年後  遺業仍ほ留む百年の後
    文豪風貌頼君傳  文豪の風貌 君に頼（よ）りて傳ふ
                                                        [先]
○ 昭和五年九月八日作        
＊英都 倫敦。
＊鴻迹 大いなる事蹟。
＊文豪 夏目漱石を云ふ。