『禹域遊吟』 その七十七

   宜興途中   ぎこうとちゅう   
     
太湖の北側に位置する宜興へは訪ぬる人少なし。暫く太湖に傍ひつつ西行 し、江南の奧地へと入る。なだらかなる丘起伏し、竹林、桑田、處として 心牽かれざるはなし。宜興には船にて入る鍾乳洞有り面白し。

   模糊柳短長堤  模糊たる柳 短長の堤
  
萬頃田麥穗齊  萬頃
(ばんけい)田  麥穗齊し
  
一百里程春雨裏  一百里程  春雨の裏
(うち)
   
輕車徐入太湖西  輕車徐(おもむろ)に入る 太湖の西 
                                                       [斉]
○ 昭和五十九年四月        

*模糊 ぼんやりしてはつきりせぬ樣子。
*萬頃 極めて廣きこと。


目次へ

詞藻樓表紙へ                  文語の苑表紙へ

042212.gif (105 bytes)