『禹域遊吟』 その四十一

   博斯普魯斯海峽　　　ボスポラスかいけふ 　

    　
  亞細亞洲と歐洲の接する所、イスタンブール。兩洲の間を分くるはボスポラスの海峽なり。最狹部は幅僅か七百米ほど。北へ進まば黒海へと入り行く。

    二洲極處自爲疆  二洲極まる處  自づから疆を爲す
    海峽一條南北長   海峽一條  南北に長し
    輕舸不關遊子意   輕舸關せず  遊子の意
    順風疾走水中央   順風に疾走す  水の中央
   
                                                        [陽]


○ 昭和六十三年九月        
 ＊二洲  亞細亞大陸と歐大陸。
 ＊疆 （きやう）  さかひ。境に同じ。
 ＊輕舸（けいか）  快速船。
 ＊遊子  旅人。