自北京到西安飛機上　　　　北京より西安に到る飛機上   　

  國内線にて北京より西安へ飛べば、眼下の景頗る良好なり。太行（たいかう）山脈を横切りて山西の平原へ出で、汾水（ふんすい）・黄河を跨ぎ、一路西の西安へ。大學訪中團にて初めて西安を訪れし折の作。憧れの長安への期待で胸躍らせつつ窓外の景色に見入りたり。

    太行山上密雲殫   太行山上 密雲殫（つ）き
    三晉平原眼下看   三晉（さんしん）の平原 眼下に看る
    汾水呂梁何細小   汾水 呂梁（りょりゃう） 何ぞ細小なる
        西陽沒處望西安    西陽沒する處 西安を望む
   
                                                        [寒]


○ 昭和五十二年十二月        
 ＊殫    つく。すべてなくなる。
 ＊三晉  春秋時代、晉の家老が晉を三分し獨立して生れし國。韓・魏・趙。今の山西の地。
 ＊呂梁  山名。山西省離石縣の東北。禹(う）が洪水を治めし時、呂梁を鑿（うが）てり。