『禹域遊吟』 その十七

   鞏縣石窟寺    きょうけん せきくつじ 
 
 
 洛陽の東、杜甫の出身地にて知らるる鞏縣にも、規模こそ小なるが石窟あり。殆ど訪れる人もなき鄙びたる村に、小さき桃の愛らしき花開きたるを見たり。

    規模或有讓龍門    規模 或いは龍門に讓る有るも
    古調比肩奇趣存   
古調 比肩して 奇趣存す
    窟在東郊伊洛北    
窟は在り東郊伊洛の北
    小桃三兩雨餘村 
   小桃三兩  雨餘の村
                                                        [元]         


○ 昭和六十年三月
       

*龍門  龍門の石窟。河南省洛陽市の南にあり、中國三大石窟の一。

*伊洛  伊水と洛水。
*三兩  二つ、三つ。
      
       

 


目次へ

詞藻樓表紙へ                 文語の苑表紙へ

042212.gif (105 bytes)