の 本 の 佳 景 な る こ と 更 め て 納 得 す

ひ た れ ど 茶 山 の 詩 を 知 る に 及 び て そ の い づ こ に も 優 れ た る 日

繪 葉 書 相 當 の い さ さ か 通 俗 的 な る 構 圖 な ら む か と か ね が ね 思

三 脚 を 構 へ て 海 を 隔 て た る 富 士 に 夕 陽 の 落 ち 行 く を 待 ち か ま ふ

の 歸 途 に 島 の 西 側 や 渡 橋 に 多 く の カ メ ラ マ ン を 見 る い づ れ も

る 諸 願 の 天 上 に 聞 き 屆 け ら れ む こ と 祈 ら る 冬 の 頃 行 法 終 り て

三 メ イ ト ル に も 及 ば ん と す る 炎 燃 え 上 が り て 護 摩 木 に 書 か れ た

毎 に 通 ふ こ と こ こ 數 年 空 と 海 と に 接 せ る 寺 の 暗 き 内 陣 に て は

余 若 き よ り 湘 南 の 地 に な じ み 來 た れ る が 江 の 島 の 一 寺 に 月

て も 江 の 島 よ り 富 士 を 望 み た る 光 景 に 戀 々 た り と あ り

殘 せ る な り 石 川 先 生 が 話 に 茶 山 死 も 間 近 な る 八 十 歳 に 及 び

る 姿 を 目 に し て 感 歎 お く あ た は ず か く 漢 詩 を 作 り て そ の 感 慨 を

島 に 遊 び て 海 を 越 え た る 波 濤 の 先 に 芙 蓉 峰 富 士 の 悠 陽 せ ま ら ざ

誇 り に 思 ひ た る こ と こ の 詩 に て 明 白 々 た り さ れ ど 偶 々 江 の

北 の 京 都 江 戸 な ど の 人 々 に 對 し か か る 光 景 な か ら む と 大 い に

茶 山 島 ま た 島 の 鞆 の 浦 な ど 瀬 戸 内 を 佳 境 と し 兼 ね が ね 以

芙 蓉 隔 海 露 全 身 芙 蓉 海 を 隔 て て 全 身 を 露 す

一 事 唯 難 及 斯 地 一 事 唯 だ 斯 の 地 に 及 び 難 き は

佳 境 各 堪 誇 北 人 佳 境 各 お の 北 人 に 誇 る に 堪 へ た り

山 陽 諸 島 列 成 隣 山 陽 の 諸 島 列 し て 隣 り ん を 成 す

繪 島 菅 茶 山

詩 な り

す そ の 歸 途 な る か 相 州 江 の 島 に 立 ち 寄 り て 詠 み た る が 次 の 漢

強 く 乞 は れ て 初 め て 五 十 六 歳 に し て 儒 學 の 中 心 た る 江 戸 に 出 府

た め に は 活 躍 す れ ど 己 が 世 に 出 る こ と を 潔 し と せ ざ れ ば 藩 主 に

の 人 頼 山 陽 の 師 に し て す で に 令 名 江 戸 に も 聞 え た る が 世 の

吾 西 備 ハ 詩 國 也 と 備 後 を 誇 り と せ る 漢 詩 人 菅 茶 山 は 福 山

葉 の 昔 よ り 海 上 往 來 の 要 の 地 な る こ と 了 解 せ ら れ た り

ら れ 天 然 を 眺 む る の み の 風 光 に は あ ら ざ る を 知 る ま こ と 萬

と は 見 え た れ ど 漁 港 も 廣 く 海 面 を 占 め 人 間 活 動 の 場 を 實 感 せ

大 小 幾 つ も の 島 が 配 置 せ ら れ て 確 か に 瀬 戸 内 の 典 型 的 な る 風 光

の ご と く 打 續 く 一 帶 を 過 ぎ て 鞆 の 浦 に 着 く 朝 日 の 輝 く 中 に

近 づ く に 中 型 船 對 象 な る か む く つ け き 造 船 所 海 を 隔 つ る 壁

上 壽 命 を 縮 め た り と も 聞 き 及 び し こ と も 一 因 な り バ ス に て 浦 に

開 せ る 地 に て 高 波 に て ま こ と に 恐 ろ し き 一 夜 を す ご し 爲 に 母

風 光 明 媚 を う た は れ た る が 故 な る と と も に 難 波 君 が 戰 時 中 に 疎

か ね て よ り 氣 に か か り し 鞆 の 浦 に も 足 を の ば す こ の 地 江 湖 に

君 が 墓 に 詣 づ べ く 福 山 に 赴 け る に 時 間 に 多 少 の 餘 裕 も あ り て

こ の 二 月 小 學 校 以 來 の 友 人 に て 生 藥 が 泰 斗 た り し 難 波 恆 雄

中 に 余 が 樣 々 な る 想 念 を 刺 戟 せ る は 菅 茶 山 の 漢 詩 な り

生 そ の 講 師 と し て 富 士 を 主 題 と せ る 日 本 の 漢 詩 に つ き 解 説 さ る

年 願 つ て 文 字 鏡 研 究 會 の 會 長 を 務 め い た だ き を り し 石 川 忠 久 先

町 の 朝 日 新 聞 記 念 館 に 赴 く 書 の 展 覽 に 加 へ て 講 演 あ り こ の 十

書 家 渡 邊 東 龍 先 生 日 本 の 顏 書 展 に 出 典 せ ら る れ ば 有 樂

菅 茶 山 が 繪 島

谷 田 貝 常 夫

平 成 二 十 年 七 月 六 日 金