|
‚é ‚± ‚Æ ‚Ì •s –¾ ‚É ‚Â ‚«
‹³ ‚Ö ‚ç ‚é ‚é ‚± ‚Æ ‚È ‚© ‚ç ‚´ ‚è ‚«
|
‚í ‚ê ‚ç “ú –{ l
¢ ŠE Žj ã ‹H ‚È ‚é –R ‚µ ‚« š Û ãS Œ± ‚ð ˆÈ ‚Ä
¢ ŠE ‚ð Œê
|
‚Ì ’ï R ‚µ “ï ‚« ‹° •| ‚ð g ‚ð ˆÈ ‚Ä ãS Œ± ‚¹ ‚µ ‚± ‚Æ –³ ‚« ‚È ‚è
‚Æ
|
‚µ ‚Æ Œ¾ ‚Ó
“ú –{ l
–Ö ŒÃ ‚Ì N “ü ‚ð ’m ‚ç ‚¸
’© ‘N l ‚Ì ”@ ‚ ŠO š ‚Ì N —ª
|
‚Ü ‚½
“ú –{ l
Ž© ‚ç ‚Ì —E Ÿ† ‚ð ŒÖ ‚è
’© ‘N l ‚ð ŒÄ ‚Ñ ‚Ä
ˆÓ Ÿ† ’n ‚È
|
‚è
‚Æ
|
š –¯ « ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ˆÙ ‚È ‚é
ˆÙ ‚È ‚é ‚Æ Œ¾ ‚Ó ‚± ‚Æ ‚Æ ‘P ˆ« ¥ ”ñ ‚Í •Ê ‚È
|
‚é ‚ð “¾ ‚´ ‚é ‚È ‚è
Še –¯ ‘° ‚» ‚ê ‚¼ ‚ê ‚Ì —ð Žj ‚ ‚è
‚» ‚ê ‚É ‚æ ‚è ‚Ä
|
ˆê ‘Ì ‚È ‚è
ŠØ š l ‚É ‚à ˆ¤ š S ‚ ‚è
‚½ ‚¾ ‚µ š ‰Æ •{ ‚Æ ˆê é“ ‚È
|
“ú –{ l ‚É ‚Í ‘P ‚Ì ‹L ‰¯ ‚ ‚è
š –¯
•{ ‚ð M —Š ‚µ
š ‰Æ ‚Æ
|
‚ç ‚ê ‚½ ‚è
”@ ‰½ ‚É ‚µ ‚Ä
l –¯
•{ ‚ð M —Š ‚· ‚é ‚ð “¾ ‚ñ ‚â
|
‚Ä
‰Ì •‘ ‹È ‰ƒ ‚ð Šy ‚µ ‚Ý
l –¯ ‚Í “ñ \ ”N éP
–Ö ŒÃ ‚Ì … —ª ‚É ˆÏ ‚Ë
|
‚© ‚Â ‚Ä ‚ —í ‚Ì Žž
•{ ‚Í ] ‰Ø “‡ ‚É “ï ‚ð ”𠂯 ‚Ä
“V è¨ ‚É ‚æ ‚è
|
‚Æ Œ¾ ‚Ó
‘R ‚ê ‚Ç ‚à
‚» ‚ê ‚Í •T Œ© ‚È ‚è
|
“ú –{ l ‚Í
ŠØ š –S š ‚Ì ãS ˆÜ ‚ð ŒÚ ‚Ý ‚Ä
ŠØ š l ‚É ˆ¤ š S ‚È ‚µ
|
ˆê —[
™` ’Á Œß Ž —] ‚É Œê ‚è ‚Ä žH ‚
|
|
™` Ž ‚Ì Ž© ‘î ‚É ™Ò ã ‚µ ‚Ä
ŠØ š ‚Ì —ð Žj
Ž¡ ‚É ‚ ‚¢ ‚Ä ‹³ ‚Ö ‚ð Œî ‚Ö ‚è
|
—]
ˆê ‹ã Žµ ŽO ‚æ ‚è ˆê ‹ã Žµ ˜Z ‚Ü ‚Å ‚Ì ƒ\ ƒE ƒ‹ ‘å Žg ŠÙ Ý ‹Î ’†
ŒŽ ‚É ˆê “x ‚Í
|
|
Œê ‚è ‚½ ‚è
|
‚ª
€ ”õ ’† äI ˆì ŒŒ ‚É “| ‚ê ‚½ ‚è
‚» ‚Ì ‚Æ ‚« ‚Í ’j ‹ƒ ‚« ‚É ‹ƒ ‚« ‚µ ‚Æ
—] ‚É
|
‚É ‚¨ ‚¢ ‚Ä
–ì ê} ” ¨ —Í ‚Ì —` –] ‚ð ^ ‚Ð ‚Ä
–p ³ à† ‚Ì ›” R ”n ‚É „ ‚³ ‚ê ‚µ
|
—› ³ ”Ó ‚Í ‘å “ —Ì § ‚É ŒÅ Ž· ‚µ ‚Ä ›‰ Œ» ‚¹ ‚´ ‚è ‚«
ˆê ‹ã Žµ ˆê ”N ‚Ì ‘å “ —Ì ‘I
|
D Œã ‘å ŠØ –¯ š Œ› –@ ‚Ì ‹N ‘ ‚ð ˆË —Š ‚³ ‚ê
‹c ˆõ “à Št § “x ‚ð ‘ ‚¹ ‚µ ‚à
|
‚Ì ¯ ‚Í –k •û ƒ\ ˜A ‚É ¶ ‚Ü ‚ê ‚½ ‚é ‹¤ ŽY Žå ‹` ‚È ‚è ‚«
‚Æ
|
‚ª •Ä š ‚Æ D ‚Ð
”s ‚ê ‚é ƒV ƒi ƒŠ ƒI ‚Í ‘z ‘œ ‚µ “¾ ‚´ ‚è ‚µ ‚È ‚è
—B ˆê ‚Ì Šó –]
|
‚ ‚è
—] ‚É Œê ‚è ‚Ä žH ‚
‚í ‚ê ‚ç
ŠØ š àÕ —§ ‰ñ •œ ‚ð —~ ‚¹ ‚µ ‚ª
“ú –{
|
‚Ä
Œj Š¥ Ž l ƒC ƒG ƒB ƒc ‚Ì ”@ ‚
•¶ ›{ ‚É ‚¨ ‚¢ ‚Ä –¼ ‚ð ¬ ‚³ ‚ñ ‚Æ ‚¹ ‚µ Žž ‘ã
|
“ú –{ “ Ž¡ ‰º ‚Ì ’© ‘N l
‚í ‚ê ‚ç ‰p ’é š ‚Ì ‰º ‚Ì ƒA ƒC ƒŠ ƒb ƒV ƒ… ‚È ‚è ‚Æ âi ‚µ
|
‚Ü ‚½
“ú –{ A –¯ ’n Žž ‘ã ‚Í
ƒv ƒ ƒŒ ƒ^ ƒŠ ƒA •¶ ›{ ŽÒ ‚Æ ‚µ ‚Ä –¼ ‚ ‚è
|
‚Ì •ƒ
™` ‚Ì ‘ ‚É ‹Á ‚« ‚Ä ‚± ‚ê ‚ð c ’é ‚É Œ£ ‚º ‚µ ‚± ‚Æ ‚ ‚è ‚µ ‚Æ Œ¾ ‚Ó
|
‚» ‚Ì ‘ ‚Í ‚ ‰ë
’[ ³
“ú ŠØ •¹ ‡ Žž ‘O Œã ‚Í ‚¢ ‚Ü ‚¾ —c Ž™ ‚È ‚è ‚µ ‚à
™`
|
|
‰ ‚Ì ’© ‘N l ‚É ‚µ ‚Ä
‘² ‹Æ ‚Ì ¬ Ñ ‚Í “ú –{ l ‚ð —½ ‚¬ ‚Ä Žñ È ‚È ‚è ‚µ ‚Æ Œ¾ ‚Ó
|
’é š ‘å ›{
ác ‰ ‚Í “ú –{ l ‚É ŒÀ ‚ç ‚ê ‚µ ‚ª
™` ’Á Œß ‚Í “ü ›{ ‚ð ‹– ‚³ ‚ê ‚µ Å
|
ŠØ š ‚É ™` ’Á Œß ‚È ‚é “N l Ž¡ ‰Æ ‚ ‚è
“ú –{ “ Ž¡ ‰º ‚É Ý ‚¯ ‚ç ‚ê ‚µ ‹ž é
|
|
Œv ‚é ‚É Ÿ ‚ä ‚× ‚© ‚ç ‚¸
ãS ‚é ‚Æ ‚± ‚ë ‚Ì B ŒS ŠF ŠD àž ‚Æ ‚È ‚é
‚Æ Œ¾ ‚Ö ‚è
|
‚µ ‚Ä f ’v ‚· ‚é Š ‚Ì ‚ —í ‚Ì ’j — –³ —¶ “ñ \ äÝ ˜Z ç ”ª •S éP l
ŽE C ‚· ‚é ŽÒ
|
‚ @ Žl \ ˆê ”N
ˆê “ñ ŒÜ Žl
‚Ì ‚ —í N U ‚Ì Û ‚É ‚Í
–Ö ŒÃ •º
“z ›X ‚Æ
|
‚é ‚à ‚Ì –’ ‚ ‚Ö ‚Ä Œv ‚Ó ‚× ‚© ‚ç ‚¸
|
–Ö ŒÃ ‚Ì ˜Ò ‚½ ‚è N ‚¹ ‚µ ‚± ‚Æ
Šô ‰ñ ‚È ‚é ‚ð ’m ‚ç ‚¸
l –¯ ‚Ì ŽE C ‚¹ ‚ç ‚é
|
] ‰Ø ‚Ì é ‚ð šÊ
‚± ‚Ú
‚¿ ‚Ä
‚ —í ‘¾ Žq –Ö ŒÃ ‚É “ü ’© ‚µ
b œn ‚· ‚é ‚Ü ‚Å
|
›Á 竩 ‹ ‚É æn ‚¹ ‚ç ‚ê ‚Ä ‰¤ •œ ŒÃ ‚µ
ˆê “ñ ŒÜ ‹ã
–Ö ŒÃ ‚Ì –½ ‚É ‚æ ‚è
|
‚½ ‚è
|
›Á 竩 ‚à ‚Ü ‚½
‚» ‚Ì –½ ‚É œn ‚Í ‚¸
… D ‚ð ’m ‚ç ‚´ ‚é –Ö ŒÃ ”V ‚ð U ‚ß ‚ ‚® ‚Ý
|
‹ž ‚É •œ ‚ç ‚ñ ‚± ‚Æ ‚ð –½ ‚º ‚µ ‚à
›Á âZ ‚Ì Œã ‚ð ã‹ ‚¢ ‚Å žÜ ‚ð Ž· ‚è ‚µ
›Á ú÷ C
|
›Á âZ
‰¤ ‚ð •ò ‚¶ ‚Ä ] ‰Ø ‚É “s ‚ð ‘J ‚·
‚» ‚Ì Œã
–Ö ŒÃ
Žg ‚ð Œ ‚µ ‚Ä äp
|
|
ŽO ˆê
N U ‚µ ‚Ä ‰¤ ‹ž ‚É ŽŠ ‚è
‚³ ‚ç ‚É ’‰ B ´ B ‚ð N ‚µ
—ª ’D ‚ð ‚É ‚¹ ‚è
|
‚É ‹ö ‚Ð ‚Ä –Ö ŒÃ ‚É “Í ‚© ‚´ ‚è ‚µ ¬ Ž– Œ ‚ð Œû ›‰ ‚Æ ‚µ ‚Ä
‚ @ \ ”ª ”N
ˆê “ñ
|
Œã ‚Í –N ‚ð ‚ —í ‚É çz ‚¶
‚» ‚Ì ˜Z ”N ‘O ‚ —í ‚Ì Î •¼
–Ö ŒÃ ‚É •‹ ‚ “r ŽŸ
“
|
‚µ ‚© ‚ê ‚Ç ‚à
b âX ‚É ‚æ ‚é •½ ˜a ‚à ˆê Žž ‚É ‰ß ‚¬ ‚¸
–Ö ŒÃ
¼ ˆæ ª •ž ‚Ì
|
‚È ‚è ‚Ä
‚» ‚Ì ‰Õ Ê æn ‹ ‚É œ ‚é ‹ê ‚µ ‚Ý ‚½ ‚è
|
‚± ‚Æ ‚ð –ñ ‚µ
‚Ü ‚½
¥ ‚æ ‚è –Ö ŒÃ ‚É d •¼ ‚ð àÙ ‚º ‚´ ‚é ‚× ‚© ‚ç ‚´ ‚é ‚± ‚Æ ‚Æ
|
¥ ‚É ‰— ‚Ä Œ_ ’O ‚Ì Š³ ‚Í œ ‚« ‚½ ‚è ‚Æ å« ‚à
‚ —í –Ö ŒÃ ‚É “Š ”q ‚Ì âX ‚ð s ‚Ó
|
‚Ä p Œ‚ ‚µ ‚Ä
‚ —í ‚ð ‹~ ‚Ó
|
‚É Š¬ ‚Ö ‚´ ‚é ŽÒ ‚Ì ‚Ý ‚È ‚ê ‚Î
‘¯ ŒR –k ŠE ‚É ’µ —À ‚¹ ‚è
–Ö ŒÃ
•º ‚ð Œ ‚Í ‚µ
|
Žž é‚ —E ‚Ì Žm ‚Í
Ž» ‚ ›Á ’‰ Œ£ •ƒ Žq ‚É è —L ‚¹ ‚ç ‚ê
Š¯ ŒR ‚Í ˜V Žã ‚É ‚µ ‚Ä D
|
è Ÿ ‚µ
éP šb ‚ð •Û ‚½ ‚ñ ‚Æ ‚·
‚ —í ‚Ì Š¯ ŒR ”V ‚ð ‹š ‚ª ‚ñ ‚Æ ‚· ‚ê ‚Ç ‚à
ác
|
‚ @ ŽO ”N
ˆê “ñ ˆê ˜Z
Œ_ ’O ‚Ì éP “}
–Ö ŒÃ ‚É ’Ç ‚Í ‚ê ‚Ä
‚ —í –k ç² ‚ð
|
|
‘´ ‚Ì \ “ñ
|
|
‰ª è ‹v •F
|